Nocturne

 

 

睽違一個月的連載重開！
進入到最後一章了抖抖抖！！！

 

 

 

金籠帝國（Hamlet from the Golden Cage）#29

 

 

 

世上的光 01.

 

「父親，這是怎麼回事？」崔然竣一早才剛踏進自己家裡的韓天銀行總行，想上樓去找父親，就聽到經理說姜家有一部分財產都移到了那個養子身上，這件事還沒多少人知道，可因為那些東西都是崔家的銀行經手、保管的，所以韓天的高層都知道了。他想都沒想，便推開了父親的辦公室門，看見父親正在泡咖啡。

 

「……我沒有多問，」崔老爺知道兒子說的是什麼，這件事早已在董事會之間傳開了，但這並非與他們有直接關係，是顧客的事，是他死去友人兒子的事，作為一個盡責的銀行經營者，他的職責就是回應顧客的需求，「太顯是姜家——智祐先生——的合法繼承人，繼承順位還比他的叔父前面，他要怎麼處理自己的財產，我沒理由過問。」

 

「那頭豺狼還在他們家。」崔然竣拉了張椅子坐下，手指焦躁地敲著玻璃茶几的桌面，「您為什麼不阻止他，這很可能讓杋圭被盯上。」

 

「我相信太顯知道這事多重要，」崔老爺想起那天是兩人一起來的，崔杋圭就跟在姜太顯的旁邊，兩人形影不離，怎麼看怎麼怪。但這事他也不好過問，只當兩人相處融洽。

 

「他親自來找我的，我看得出來他還沒瘋。還有，別那樣說廉治，小聲點。」

 

「他才二十歲，父親該替他把關！」

 

「他二十歲了，我也不是他家的長輩，有什麼資格把關？」崔老爺說，「加上總督府那事的時間點，我不相信那孩子是魯莽來找我處理這些事的。」

 

「杋圭二十一了，他早就可以脫離姜家，若是有人要對他下手，沒有人保得了他！」

 

「杋圭難道會不知道嗎？」崔老爺挑眉，好似一點也不認為兒子說的是什麼大問題，「他自己是不是養子，一定比你更了解。」

 

「您都不覺得奇怪嗎？轉讓給杋圭。」

 

「兒子，我說了，太顯不是傻子，」崔老爺說，「他轉出去的那些，都是好變現的流動資產。」

 

父親說的都沒錯。在姜家生活的崔杋圭，必定從姜太顯回來後就一直有所準備，畢竟這孩子一直認定自己是假少爺，不該生活在這個家、佔用了姜太顯的位置，所以一旦「真少爺」回來後，崔杋圭定是準備某一天要直接離開。

 

但為什麼姜太顯要將繼承來的財產移轉到崔杋圭名下？他們兩個有什麼關係？姜太顯到底為什麼要把錢給崔杋圭？

 

難道姜太顯要帶著崔杋圭逃走？

 

不，不可能吧，雖說兩人的關係是肉眼可見地變好了，甚至能稱得上親密，但崔然竣還是想不通，為什麼姜太顯會這樣毫無預警將自己繼承來的一部分資產，拱手讓給崔杋圭。他多少是猜到了，姜太顯回來的目的可能是要自立門戶，或者拿回姜家。畢竟在姜老爺死後，其弟坐上位的速度太快，還娶了自己的嫂子，這十年間仍有人懷疑現任當家以不正當手段取得繼承的位置。亂倫、奪權等等罪名與標籤，從未褪去過。不過，現任的姜老爺，似乎是一點也不在意這些風聲。

 

然而幾天前，父親忽然說姜太顯的叔父被指控多項貪污賄賂罪名，矛頭更不意間指向總督府，因此總督府很快派人到了姜家，並下令，在這一切指控給徹查出來前，姜家的當家不得踏出房門一步，總督府會派人過來監督。

 

就是軟禁了。

 

「太顯轉出財產是什麼時候的事？」崔然竣問。

 

「三天前的事。」

 

三天前？

 

「那不是跟——」

 

崔老爺只是以食指壓住唇，示意他別說出口。

 

「……這件事，多少人知道？」

 

「財務局的主管們，」崔老爺說，「太顯的事，只有我和明載知道。」

 

明載正是他們銀行的經理，也就是說，姜太顯的事目前還保密著。不過這事太大了，再過幾日，他們的「圈子」一定就會有人流出來，更何況，軟禁這件事很難藏，就算財務局有再多冠冕堂皇的理由，日子一久，所有人都會知道。自己家若不是銀行業，且與姜家有密切來往，是不可能這麼早就得知這消息的。

 

「……那，太顯對於他叔父這件事怎麼看？」

 

×

 

「書斎にも探せ（書房也要找）。」就在姜老爺被軟禁的第四天，內務局第二課長帶著兩個係員一起來到姜家，跟晶子夫人打了個虛晃的招呼後，直奔姜老爺的房間與前任當家的書房。

 

「はい（是）。」其中一名係員手上拿著厚厚一疊文件，「課長、徳岡の姪をお調べ致しましょうか（課長，也要調查德岡的姪子嗎）？」

 

「いいえ（不用了）、」留著兩撇鬍子的課長擺擺手，「あの男（那男人）……」

 

「はい（是）？」

 

「いや、徳岡だけ（不，就德岡一人）。」

 

「了解しました（了解）！」

 

今天只帶兩個人來，還算給人面子了。太過大陣仗會驚擾到其他人，現在內外都有不安的躁動因子在，行事得低調點。而也是這一天，京城開始飄起了晶透的雪花，是今年的初雪，也顯得「金籠」格外寒磣。

 

傭人們都縮起肩膀，排排站在牆邊，看這三個人在老爺的房間、書房翻來找去，門口還守著一個總督府派來的警衛看守，沒人敢吭一聲，免得被當作知情者。管家順怡仍然跟平時一樣，挺直了高瘦的身子，隨時待命。不過，待的是誰的命令，就不知道了。

 

姜太顯什麼都沒說，得知這件事後也沒有任何反應——當然，因為他就是這件事的始作俑者，這場平靜海面下的騷亂全因他而起——他只是，和崔杋圭站在大門樓梯的平台上，看著這些人進進出出，一下又是核對清單、一下就是交頭接耳的，就是沒人敢抬頭看他們。而家裡的傭人們躲在門後、柱子後，雙眼放畏懼的光，死盯著官員們看。兩簇人群互相避開視線，避免交談，唯一連起他們的，就是現在正被命令只能待在自己房間的姜老爺。

 

兩人都沒去大學，請了幾天的假，一來家裡這樣也算是危機燒身了，二來，去了學校也只是被打探口風，沒好去哪，不如這幾日先留在家裡，以免消息傳出去。

 

想都不用想，姜老爺一定早就知道這一切是誰做的了。崔杋圭握緊扶手，挨出半個身子，想看看那些官員現在處理到哪了，很快就被一隻手拉回來。

 

「危險，」姜太顯淡淡地說，「回去整理東西吧。」

 

必須要離開這裡。

 

就算姜老爺被迫離開這棟應該傳給姪子的「金籠」，姜太顯也從沒打算要留在這裡過活，而崔杋圭已經想好了，如果姜老爺真的被革除官職，他大概也沒辦法把學業完成，或者只能勉強畢業，然後趕快出去謀生、自立自強。姜太顯說，他父親留給他的那部分財產很夠他們讀完書了，可以先去外面找個地方住，把書讀完再走。

 

這些當然都只會是想像，他們能走到哪一步都還是未知。回到崔杋圭的房間後，姜太顯首先打開了衣櫃，挑出幾件輕便的衣服。然而現在就要入冬，再怎麼輕便，終歸是厚衣服。崔杋圭看他又拉出一卡皮箱，把自己會穿的那幾件都摺好，收進去，一點也不去問為什麼姜太顯不先整理自己的。

 

「你母親呢？」崔杋圭問，「她怎麼辦？」

 

「我寫信給她娘家了。」

 

「娘家？晶子阿姨的家人沒問為什麼嗎？」崔杋圭疑惑道，他回想，以前幾乎沒看過晶子夫人和家人有什麼聯繫，就是偶爾寫寫信的關係而已，都不大見面了。夫人的父母都已經過世，還在世的手足也只剩一個弟弟，也就是姜太顯的舅舅。

 

「看到這情形，他們也知道了，」姜太顯說，「……舅舅雖然不謀官職，但好歹也是貴族後代，收留母親也是沒問題的。」

 

「你要拋下她？」崔杋圭問，「你要留她一個人？」

 

姜太顯清清喉嚨，說：「舅舅——」

 

「但你——你把她託給你舅舅跟拋棄她有什麼不同？」

 

「……為什麼要用這樣的用詞？」姜太顯說，「哥難道要指責我不孝嗎？」

 

「……我不是那個意思，」崔杋圭闔上皮箱，不讓他再把衣服放進來，他半跪在地上，幾乎是弱勢的姿態，然而抬起頭時，眼裡的堅持宛若冰冷的鐵，「我只是想說，都這樣了，你還是要把她往外推嗎？」

 

「……」

 

「真的？」

 

「哥要我怎樣？」姜太顯說，「讓我帶著她逃？你知道我一惹是惹到誰嗎？」

 

「但你也不能什麼都沒跟她商量，就把阿姨塞給你的舅舅！」崔杋圭厲聲說道，「這跟丟包有什麼兩樣？」

 

「不是丟包，是囑託。你為什麼要用這樣的用詞？」

 

「難道你要這樣逃一生？」

 

「一生？」姜太顯從胸口蹦出一股涼氣，「我會活到那時嗎？」

 

「……什麼？」

 

「總之，我會在能力範圍內幫她找到最好的去處。」姜太顯說。

 

此刻，樓下姜老爺的房間雖然有警衛看守著，但他們還是得找個時間快離開。然而姜太顯什麼時候下手呢？姜老爺又什麼時候出手呢？他們戒備著彼此，等待誰先出招，誰就有理由以雙倍、三倍、無法計量的狠勁回報。只要他們待著這宅子的一天，就算有那個警衛在，姜老爺仍然握有權力。區區一個從內地來求職的小警衛，哪能抵得過朝鮮官員呢？態勢再差，這種情況都不可能發生。

 

現在分明就是在刀尖邊緣起舞的他們，正是危機之時，偏偏總督府又來了令把人軟禁起來，簡直是給姜老爺的怒火與恨意添柴。

 

上週，姜太顯才把自己回到姜家後繼承的大部分流動資產轉到他帳戶，便是為了之後逃走能用。然而這棟「金籠」的繼承事宜都還沒弄好，現在姜老爺還挾持在手上不放，律師也沒辦法。

 

他還是沒辦法體諒姜太顯的做法。

 

晶子夫人是姜家前後兩的兄弟的合法配偶，如果把她一人留在朝鮮，勢必會被姜家的人給找上吧，就算姜太顯成功除掉了姜老爺，也難保晶子夫人往後的生活。

 

又挑了幾件衣服攤開在床上，他仔細端詳，想著到底該帶多少衣服走才好。他們最先能去的，無非是跟著南十字星劇團走，看時機離開京城、朝鮮。而這些事也難以對崔然竣和崔秀彬啟齒，他們就要離開了——為什麼——何時回來——

 

種種還無法得出解答的問題。

 

崔杋圭走出房間，看姜太顯房門輕掩，他以羽毛般的步伐輕輕下樓，避開了警衛的視線，來到晶子夫人的房間。

 

「阿姨，」崔杋圭敲敲門，「我有事想跟您說……」

 

晶子夫人打開門，門後出現的是一個看似平靜卻面色慘淡的女人。她瘦得不行，落在肩上的中長髮失去了平素的光澤，她隨意盤了一個包，但沒有綁好，鬆脫落在肩頭。

 

「怎麼啦？」晶子夫人柔聲問道，「進來吧，外面有人。」

 

崔杋圭跟著進門，立刻聽見晶子夫人身上轉動的鈴聲。

 

「您整理好行李了嗎？」

 

「嗯，差不多了。」

 

「……突然回去……會很不習慣吧……」

 

「或許吧……但大概，只有這個方法比較好了……」

 

「阿姨，您……您認為，這事會怎麼走……」崔杋圭說，「太顯——」

 

「那孩子就是為了這個吧？」

 

「咦？」

 

晶子夫人現在身上穿的已經是睡衣，外面再搭一件保暖的毛線外套，崔杋圭瞥見腰間有一串小鈴鐺。

 

鈴鐺。就是那串鈴鐺。他來到這好些年了，這還是頭一次見到那些鈴鈴聲的本體。過去他幾乎沒有見過晶子夫人換上睡衣的樣子，也自然不曉得鈴鐺竟然就在這。他也很少踏進這間房間，室內昏暗，但整潔得宜，佈置得相當華麗，融合了西洋與朝鮮的美學，暗紅、純白、翠綠、亮黃的擺飾品，看起來不像單純的工藝，就崔杋圭看來，更像是法器一類的。

 

他暗自思忖，從前順怡就說過，夫人有些特殊能力。

 

這間房的床還只是稍大的單人床，不是雙人床。所以，這裡沒有姜老爺的足跡在。

 

「你一定不相信這些，」晶子夫人苦笑，嘴角扯出一個勉強的弧度，「但我知道那孩子回來是為了什麼。」

 

「什麼……」崔杋圭持續裝傻。

 

「無非是為了親手解決掉他恨的人。」晶子夫人說，「但他沒辦法。」

 

「……」

 

所以阿姨早就知道了。崔杋圭胸口倏地縮緊。

 

「為什麼沒辦法？」崔杋圭問，「老爺會沒事——」

 

「不，不是那個原因……雖然總督府只派幾個人來，但那內務局的課長，不是個簡單的角色，一旦他咬住了獵物，就不會放過……」晶子夫人說，「他不會直接出手，但想必證據都準備好了。」

 

「……您認識那課長嗎？」

 

「聽過。不過是很久以前的事了。他做課長也很久了。」

 

所以也很有可能藉著這次事件爭取升官。

 

「那、關於太顯——為什麼，要說他沒辦法……」

 

「那是預感……」

 

「預感？」

 

晶子夫人揪緊了身上的毛外套，「就是不對，怎麼算就不是他，不能是他。」

 

「什麼意思——」

 

「他不會聽我的話，」晶子夫人咬著唇，「拜託，拜託你了，你去跟那孩子說，直接離開吧！直接走了，別再想著要親自解決他！」

 

「什麼？」

 

「杋圭，阿姨沒有當好一個母親，沒能照顧他和你，但這點事我還是做得到的，拜託了，這怎麼算都不好，你們直接走吧！」晶子夫人抓住他的手，「即使有挽回的方法，我也不想要那孩子受傷、也不想你受傷，你們能保持完好之身離開是最好的！你快跟那孩子說，快走吧！越遠越好，像以前那樣……！」

 

像以前那樣。

 

以前那樣，是指他們不要再見面？母子之間的緣分就到此為止？崔杋圭感到胸口一陣悶，好像有人狠狠捶他一下。他不願意姜太顯與阿姨又走回這條路，要分開也至少把話說清楚了才行，可這對母子在這點卻異常有共識。

 

「阿姨——」崔杋圭反抓住晶子夫人的手，想再說點什麼，卻一下被後面的人打斷。

 

「你在這裡幹嘛？」姜太顯下來拿東西，也順便找突然消失在二樓的崔杋圭，在一樓沒見到人，問順怡也不知道，便在一樓四處晃，還經過了叔父的房門。等到了母親的房間外，他在門外就聽見了崔杋圭的聲音。

 

崔杋圭看他手上拿著一把沒見過的刀。

 

「那是什麼？」他問姜太顯。

 

「你在這裡做什麼？」姜太顯沒有回答他，只是又問了一次，「你想帶母親走嗎？」

 

「……你不想帶她走，也要有充分的理由，」崔杋圭繃起神經，說，「刀子是做什麼的？你難道——」

 

「我不會先下手，你放心好了。」姜太顯扯他的手臂，說，「走了，回房間。」

 

「太顯，」晶子夫人喘著氣，面色潮紅，神情緊張，「你別管那男人了，直接離開！不要想著要殺——」

 

「回房間。」姜太顯擰起眉，沒有理會母親，而是拉著崔杋圭的手，要把他帶走。這把刀是父親另外向日本人收來當珍藏的武士刀，據說是以前某個沒落武家流出來的贓物，被父親收來了。他決定用這把武士刀，而不是姜家祖傳的環刀玄星。

 

「還有，母親，請您注意點，房子裡還有人，莫這麼大聲。」姜太顯說。

 

「你別想這些！」晶子夫人搶下他手中的武士刀，「直接走吧！越遠越好，離開這裡——」

 

「母親為什麼連這個也要干涉我？」姜太顯搶回那把刀，急切道，「難道您真重視他勝過父親與我！？」

 

「不是的！是預言這麼說的！」晶子夫人哭嚎著，「你會有危險！他這幾日內、某個天亮準會殺你！」

 

「什麼預言，」姜太顯咬著牙，「你為什麼還在講這些東西？為什麼還要弄這些怪力亂神的？」

 

「這不是怪力亂神，」晶子夫人定下神來，平緩氣息，不似平時那般焦慮恐慌，「……你會有危險。」

 

「那母親算出父親有危險嗎？」姜太顯不顧她的勸阻，拉著崔杋圭要離開，到了門邊卻又停下，「你有算出我被那垃圾和姜輝政帶去森林拋棄嗎？」

 

「……我真的很抱歉……但是太顯，這次真的保證——」

 

不等晶子夫人把那些話講完，姜太顯便把崔杋圭輕推出門，緊握住手上那把同樣也是父親傳下來的刀。他與母親之間的債還沒算清，但他已經不想再去探究了。有更多事情比那重要，他得除掉仇人，得帶著崔杋圭安全離開。他不願再去思考當年母親與他之間的種種冤孽。

 

「媽媽，您先顧好自己吧。」姜太顯說，「……如果您算得出我們母子之間只有這樣的話，這些話都不必再說了。」

 

門掩上了。

 

崔杋圭就看他這麼用一扇門把母子之間的心結給關上。握刀的左手爆得青筋遍佈，極力忍下某種他無法探觸的情緒。現在無論說什麼，都沒辦法再改變姜太顯的心意了。

 

但是。

 

正當他想說什麼，管家順怡出現在走廊的尾端，說剛聽見了聲響，發生什麼事了嗎。順怡有默契地不去過問少爺手上的那把刀要做什麼，只是請他們兩個儘快回防歇息。夜深了，該回去睡了。說完，便也回自己的房間做準備。

 

午夜時分，一通電話響起，管家順怡沒有接到，因為這通電話，由總督官邸直通姜老爺的房間。

 

 

 

＝＝＝

 

 

Shostakovich - String Quartet No.1 in C major: Op49:2