Nocturne

考量到下一part的故事較多所以這章篇幅比較少
21正式出場！！！
但戲份比起43不會太多就是了

金籠帝國（Hamlet from the Golden Cage）#05

少爺 04.

回到朝鮮時已經是六月下旬。崔秀彬才剛從釜山上岸，就立刻搭上了前往京城的京釜線鐵路，馬不停蹄地回到京城的家。他從去年開始變維持這樣的生活型態：除了寒休與夏休以外，其餘時間幾乎都待在內地，秋夕節不會回來，就與內地的家人一起度過。他母親是內地的華族小姐，三十多年前內地還不是內地只是日本時，父親來這裡做生意，認識了母親，結為連理、生下他們三個手足。而他與自己的兄姊一樣，在朝鮮長大，一旦時間到了後，就會回內地求學，這是他們父母的規定，沒有一個孩子例外。

因此成年後，這樣麻煩的旅途便必須重複至少八次，在內地時他除了讀書以外，也必須隨著母親這邊出席一些宴會場合。回到朝鮮後，也有不少餐會要跟著父親參加。

這樣的生活很疲憊，但也是為往後安穩的生活打基礎，所以他從沒對誰喊過累。在家族三個孩子中，他是最普通的那一個，大哥早在官場縱橫許久，雖沒說真正打入日本人的社群，但好歹也混得風生水起，與父親最為相像。大姐嫁給了食品公司的次男，與母親一樣，在內地與朝鮮不斷往返談生意，手腕靈巧，腦筋靈活。

相比兄姐們他太內向了。

「秀彬就是太瞻前顧後」，父親總這樣說。

「適合去讀法」，父親又這麼說。

「法律知識就是來保衛財產的」，最後父親如此說。

只不過，似乎有位奇怪的少爺，想要逼他從嘴裡吐出一點關於家族安排的「真心話」，使得他還得分神提防，以免自己真說出了什麼把柄。

「大少爺，總算有空了？」崔然竣擅作主張，比他還更早出現在他房裡。點燃了他平時在這房間都會點燃的蠟燭，躺在床上翻他的書。皮鞋也沒脫，直接踏在床單上。

「……什麼時候來的？」無可奈何，怎麼講也講不聽，崔秀彬已經可悲地習慣了。換掉身上的燕尾服，拆掉領結，全數扔到地上。

「嗯——兩刻鐘前。」

「怎麼不去客廳等，還有點心。」

「誰要在給客人的地方等啊。」

「你不是客人嗎？」

「嗯？我是嗎？」崔然竣伸直了兩條長腿，鞋跟將床單往下推，上面沒有出現半點髒污。

想也知道是穿了新鞋上來吧，崔秀彬明白崔然竣的心思，總是會表現出就要踩線的態度，不斷試探，但其實早就給自己畫好界線了，絕對不做真正會惹惱人的事。崔秀彬沒有回答他的問題，而是回到衣櫃前，又重新挑了一條領結出來。

「……要幹嘛？」崔然竣瞪大了眼。

「等一下要去拜訪姑婆。」崔秀彬說。

「我怎麼不知道還有這個行程？」

「因為是早上臨時決定的，」崔秀彬走去自己的床鋪邊，一隻手抓住崔然竣的腳踝讓他不能動彈，然後另一隻手扶住鞋後跟，俐落地將兩隻鞋子都脫下來，扔到一邊去，「你可以在這裡繼續待著，但我下午不在。」

一聽這話，崔然竣立刻從床上彈起來。他素來都是知道崔秀彬一家的行程，今天被插進這個行程登時讓他心情不爽，下了床後他草草套上新訂製好的皮鞋就要離開。與其被晾在這裡，不如自己出去喝酒。

誰知道才要走，崔秀彬這小子又把他拉回來，力氣沒有很大，有半份都是他自願的，但這樣摔在牆上還是有點兒痛。

「幹嘛？怕見姑婆啊？」崔然竣忍不住出言挑釁道。

「倒是還好，姑婆這人雖然冷，但人其實蠻熱心的。」

「噢，對，我記得你當初去明治的學費還是她看你可以栽培，無視你爸背後堆成寶山的財產，說要幫你出錢啊。」

才說完，崔然竣就要推開他離開，未料這堵肉牆怎麼也推不動，饒是他兩隻手都抵上去了，還是紋風不動。

「夏休了，就不需要再說學校的事了吧。還是哥你也想我這時煞風景提延禧的事呢？」

「提啊，怎麼不提？」

「還在因為我沒讀城大生氣？」

「誰會因為別人沒讀別間學校就生氣？你也太看得起自己了吧？」

「是嗎？那就好，我還以為有誰真的因為這樣而整整一個月不跟我說話呢。」崔秀彬放掉了身上的力氣，不再當人牆，才剛這麼做，崔然竣就推開他了，不過，也只不過是把距離從十公分拉到十五公分而已。

「你該去找你姑媽了吧？日本人不是最講守時？早到就是準時，準時就是遲到。」

「怎麼忽然講到了日本人呢？那不在我們的對話主題內吧。」

「不是嗎？茨木同學？」崔然竣說，「還是要叫你ひであき（秀彬）？」

「別那樣叫我。」崔秀彬臉上仍是掛著笑，但眼裡笑意已然全無，很顯然對那個讀音有意見，甚至是拒斥。

有著日本血統、日本姓氏甚至是可以轉換為日文發音的名字，崔秀彬並沒有如其他本地少爺那樣去考朝鮮的大學或是帝國大學，而是回了日本讀書。他在朝鮮居住的時間直到預科，之後便乘船踏上東京，開始離散的留學生活。當然，朝鮮境內也不少回到內地讀書的「外地人」，這些人要不是成績優異，就是家世顯赫。

不過，外地人終究是外地人。浸泡在朝鮮的羊水，即使有日本人母親，在唇舌之間，不免還是被人識破。

尤其是這個帶有非常濃厚朝鮮色彩的名字。

「我有說錯嗎？發音不好？重音錯了？読み間違えた（發錯音了）？」崔然竣沒有理會他的抗議，持續說著挑釁的發言，背靠在牆上，語調鬆弛，姿勢慵懶，一點也不在乎對方的臉色越來越黑。

四個音節，兩個音節，都是同一個名字。但是在朝鮮內他是수빈，在內地則是ひであき。崔然竣不知道他在內地用的到底是哪個發音，如果要在那裡待下去，勢必會用ひであき吧，誰會用スビン（수빈）自討苦吃呢……縱使是他，也是懂這個道理的。但很多時候，他實在不想體諒這件事。

「沒有，發音很好，不愧是把芝山老師氣得昏倒的然竣少爺。」崔秀彬一伸手，就又把崔然竣鎖在自己與牆面之間。他們身高差不了多少，說少不算少，說多，就在這時表現出來了。崔然竣必須側過頭，才可以避開崔秀彬居高臨下的視線。

「這就生氣了？」崔然竣嗤笑一聲，眼神轉向他，「怎麼？說事實也不行嗎？」

「你非得這樣是吧？」

「我怎麼了？」

「秀彬啊——差不多啦？」倏忽一把女聲劃破了兩人劍拔弩張的氣氛，樓下崔秀彬的姊姊正呼喚自己弟弟下來，他們今天還得去拜訪一個來京城遊玩的遠親。正是夏休，時間最多，得趁這時多多去維繫人際關係。

「……等我回來再說。」

劍拔弩張的氣氛這才被強行中止。幾秒後，崔秀彬離開了他，距離越拉越遠，直到人離開房間，關上門。也不知道關門是什麼意思的，把他放在這裡，主人自己又不在，完全沒意思。難道是要任他撒野破壞嗎？

「……王八。」

所以崔然竣去了姜家。

傭人才剛打開宅子大門，連招呼都還沒說完，崔然竣就急衝衝地跑上二樓，拐過彎，輕車熟路地來到崔杋圭的房間。看崔杋圭似乎是剛結束鋼琴課程，老師還沒離開，他又退出外面。

「ヨンジュン様、入ってください。今日の授業は終わりです。（然竣少爺請進，今天的課程已經結束了）」鋼琴老師是個三十出頭的內地男子，說話總是小小聲的，能說一點日常的朝鮮語，所以和崔杋圭的對話都是英、日、朝三語夾雜。他很快地側過身，出了房間。

「怎麼？你不是去找崔秀彬？」崔杋圭瞥他一眼。

「誰管他去死。」

「……原來是你又單方面跟人家吵架了。」收起譜，崔杋圭已經完全懶得跟這哥說什麼話，反正只會是一些主觀又不理性的言論出現，不必太認真。

「誰單方面！」

「你。」

「總之我想打死他。」

「你才不想。」上了兩小時的鋼琴課，崔杋圭是真的沒什麼力氣和心力去管他了，也一點都不想聽到他跟崔秀彬發生了什麼事，加上夏季炎熱，他的體力快速下降，不想再動。

「太顯呢？」

「劍道課。」崔杋圭躺去自己的沙發上，踢掉鞋子，縮起雙腿想要假寐。

「啊？回來不是也才沒多久？健康檢查還可以嗎？」

「是個健康寶寶，」崔杋圭閉上眼，回想起醫生來報告結果的那一天，晶子夫人和管家順怡有多麽高興，只差沒發出歡呼了，「所以開始上劍道課了。也請了家教來補進度，還說如果來得及，下學年度就可以插班考進帝大。」

而巧的是，請來的家教就是以前給崔杋圭補習過的教師，第一天上課，崔杋圭就在姜太顯房外聽到老師大力稱讚，直說他理科好、進度都沒落後、化學科更是超出了同齡人的程度太多。

原來是個理科男，難怪看起來有點驕傲。

「哇……」

「然竣哥！」說人人到——對崔杋圭而言是說魔鬼魔鬼到——午飯休息過後，姜太顯便去了庭院後面的和式房屋，那裡有一塊地是專門用來做稽古場的空間，是以前姜太顯練習劍道和跆拳道的地方。他也剛結束課程，身上的袴還沒換掉，白色的和服浸了汗水，連襪子也還沒脫，直接踩在宅子木地板上。

「噢——你體力還真好啊，這麼熱還能去練劍道。」崔然竣說，「不多休息一陣子嗎？這麼快就開始練習了，是準備要接下當家位置？」

「只要回到這裡不管怎樣都要接的，」姜太顯甩了甩竹刀，「太久沒練了，要趕快找回手感。」

「你前幾天有見到崔秀彬吧？」

「嗯？有啊，我代替叔父去了一場宴會。」姜太顯說，「大家都嚇壞了。」

姜太顯回來這件事，如果換作是別的家族，一定會特地召集所有關係人到姜家來，召告天下「少爺歸來」。這是大事，也是喜事，無論怎麼樣，都不可能只有姜家的人知道而已。然而姜老爺卻是跟平常一樣生活，上班、吃飯、休閒、宴客、睡覺，差別只在於餐桌上多一個人而已，特別奇怪。

「當然奇怪了，要不是我來找杋圭，哪能知道你回來。」

「但也不打緊，畢竟，自從我父親死了後，家裡似乎一直保持低調行事。」姜太顯說，「賺的照樣賺，搶的照樣搶，殺的也是照殺。」

「殺？」崔然竣皺起眉。

「只是個譬喻。」姜太顯輕笑一聲，「杋圭先生，之後週六早上還有社交舞課對吧？」

「嗯。」崔杋圭沒有看他。

「是第一堂課吧？」

「嗯。」

「那得要好好上了，」姜太顯說，「我也會一起。」

＝＝＝

Scriabin - Etude Op.8 No.12