Nocturne

‧第三部

富家子#38

為了能夠冷靜點，金碩珍要金南俊來南十字珈琲館，把話說清楚，也避免他崩潰，現在的他，怕自己隨時會失控，需要在公共場合藉以克己。他約了六點在這，但五點半就到了。金南俊和辦公室的主管一同出去談事情，大約五點才回到出版社。冬夜的冷是冷在骨子裡，拆開骨肉後還會發出颼颼風聲，金碩珍卻選擇坐在外桌，身上的喀什米爾羊毛訂製大衣再厚，也還是敵不過從身體裡發出來的冷。似乎為了習慣等下會有的痛楚，身體先行一步防禦。

「先生的茶需要回沖嗎？」女給穿著桃花圖樣的和服，裡面還有一層保暖的內襯，金碩珍為了轉移注意力，問女給，「怎麼是桃花？不是冬天嗎？為什麼不是配梅花？」

「啊，」女給想了想，收走他的茶壺，說，「和服的手工再怎麼精細，還是敵不過真正的花朵，所以要領先一個季節穿，以免相形見絀，給真正的花見了笑話。」

男人的和服沒那麼多花樣，還真不知道有這個規則，金碩珍想。

「那等等我再幫您送茶來。」女給說。

「謝謝。」金碩珍。

回沖的紅茶在冷風侵襲之下，很快又涼了，對街的鐘塔敲了六下，金碩珍的心跳也和皮球一樣狂跳。街道的那一邊一台車停下，金碩珍認出那是出版社的公務車，金南俊從左側下了車。

看見金碩珍後，他急忙閃過來車來到南十字。

金碩珍慌亂地起身，差點撞翻了桌子，侷促的神情一覽無遺，反而金南俊還比較鎮定。這讓金碩珍更憤怒了：他說斷就等於斷了？現在是真的要無視過去的事情了？

「你說那話是什麼意思？」金碩珍惱火地直切重點，「什麼叫沒有結果？金南俊你什麼意思？」

他知道周圍很多人在，所以特意壓低了音量，只有他們兩人能聽見的音量而已。他又說，「所以你打算以後上班避而不見？假裝沒事？假裝我們什麼都沒發生過？」

金南俊沒料到金碩珍反應會這麼大，整個人都脹紅了，氣得不輕，連說話也帶著刺，音調明顯比平時更壓抑。

「就是……就是字面上的意思，」他心虛地說，「別讓我妨礙你。」

「……你妨礙我什麼了！？」金碩珍忍不住厲聲吼道，「你哪有什麼妨礙我的本錢？」

「我是──」金南俊吐了一口氣，說，「我不想你因為我而在往後的人生裡一直被提起這件事，一點都不光彩的事。」

「不光彩？你說被甩？被金南俊先生甩嗎？」金碩珍挑釁地說。

「……什麼？」金南俊困惑地說，「你想要金家的大兒子和男人在談情說愛這種事傳出去？你不是玧其哥也不是鄭號錫，你受得了旁人的閒言閒語？」

「那你就受得了！？你受得了才不會你爸說什麼就照做。」金碩珍嘴上說得從容諷刺，雙手卻焦慮地交叉、又撥弄錶帶，他又說，「我在這種家庭長大，怎麼可能不瞭解這個圈子的生態。」

「你若是真的不怕，不會等到那麼久以後才獻出你高貴的嘴唇和身體。」

金碩珍拍過兩個弟弟的腦門，而且還是很多次，都是為了教訓他們兩個的壞習慣。除此之外他是絕對不會動手的，就算是被惹怒了也不會出手打人。

金南俊的左臉燒成一片紅，低溫裡被賞一巴掌疼痛更加倍，臉頰上燒得火辣辣的，被冷風吹打又痛又凍。

「你什麼意思？」金碩珍說，「你那是什麼意思？」

「……你看，這下我們用你最討厭的東西，在傷害彼此了。」金南俊毫不在乎那一巴掌，他完全理解金碩珍為什麼生氣。怕其他人側目，他把金碩珍強拉到一間銀行屋簷下。

停頓了許久，最後金南俊只說，「就算我們想在一起又如何？我們都是男的……你出生就是大少爺，我來自一個暴發戶家庭，當你們在談論萊蒙托夫時就像在談論報紙上看到的小消息一樣輕鬆，你們聽玻特西尼的幻想曲，看莫里哀的劇，品嘗內地送來的高級鮮魚，一個翻身早上醒來又賺了一桶金。

「哥，有很多事不是你喜歡我我喜歡你就可以克服的，難道你能保證三十歲時當人們在談論自己的家庭有多豐富圓滿時，你會不羨慕嗎？你會不想要一個孩子嗎？你會不想要一個『正常』的家庭嗎？難道那時你不會怨我誤了你的人生嗎？」

「……你認為我會這麼想？」金碩珍說，「你覺得我會因為自己的選擇而埋怨你？」

「哥，」金南俊無奈地看著他，「你又能知道明天的你，會怎麼看待今天了？」

然後氣溫驟降，看不見的溫度，一下襲上身來總是冷漠直接，不管你今天過得如何，誰今天受苦了誰今天完滿了，都免不了這一冷。刺骨寒身，體剝膚裂，風無吹拂，雪倒是從黑黑的天飄下來了。

「金南俊，會變的東西很多，」金碩珍忍著哽咽說，「可是至少我確定這件事不會變。」

×

小的時候他們家住在學校旁的一間房子，紅色的屋頂，兩層樓，白色的矮圍牆，鮮綠春意的草坪，藍色的鐵殼車，門口有一個很可愛的信箱。金南俊很喜歡這棟房子，公學校給他們派了作業，主題是「家」，他畫了這棟房子和爸爸、媽媽、妹妹，以及他自己。

他會在閣樓裡耗一整天，有時在做模型，有時修整秘密基地，妹妹也是閣樓的秘密成員，他們一起布置一起在牆上彩繪。夜晚就用燈油假裝月亮，放在斜斜的架上，然後他們讀書，聊天，睡覺，爸媽會偷偷抱他們下樓，一覺醒來，人已經在軟軟的床上了。

後來父親趁著朝鮮內的動亂，和朋友一起跟了一群日本人，利用朝鮮人，賺進好幾桶金。他們搬離這棟小房子，到了市中心最好的地段，起了一棟英式洋樓，三層樓，每一層都占地極廣，請了傭人，晚餐變豐富，衣著料子光看就是上好的，車子還是從德國進口的。

他忽然不知道要做什麼了。

於是每天躲去書房或後花園發呆一整天，或是和朋友出去玩，暫時逃離那棟房子。

考上了朝鮮內第一間也是最好的一間大學，金南俊除了靠成績外，也靠了一點人脈，和他一樣是朝鮮學生的，個個都是地主，從日本人那分到最後一杯、也是最小的羹，儘管如此，財產持有也等於是八成普通百姓的所有家產了。

金碩珍他們有一半的日本血統，母親還是日本貴族後裔，尊貴的程度不在話下。他們從出生時，呼吸的空氣就和其他人不同了。

父親把他從泛著濕氣的市井，推去一個乾淨明亮的無菌室。

『我、呃……我叫，呃，金南俊。』

『嗨。』

不對吧？你應該要回答我，你好，我是金碩珍，很榮幸認識您，請問先生對這場宴會還滿意嗎？音樂和料理不錯吧？都是我父親親自挑選的。您在哪高就呢？喔……原來……

金碩珍在人群中很顯眼，並非他身上堆砌出來的華貴之氣，除去那些外在加工的，只剩下他本人，與那雙眼睛滿溢的晶亮水光。

他是不同的。

他的眼睛看起來就像蘊藏了大海所有的美好一樣，淺灘看起來是那樣清澈碧藍，深海的冷雖冷，卻還是有暗暗藏起的溫暖。金南俊的世界裡，有愛的存在，是火熱的，他認為自己是個在充滿愛情的家庭裡長大，儘管父親功利，還是深愛著家人。然而金碩珍卻給了他前所未有的感受。

原來小說裡反覆提及頌揚憎恨的那種愛，那種自古流傳已經是陳舊的東西真的存在。每當人們提起「愛」的時候，可以是真實的、可以是違心之論、可以是一時應急、可以是勉勉強強、可以是不堪負荷，可以是光想著金碩珍嘴角就揚起。

「我愛你」這句話在他們之間，從來沒人說過。就連最爛、最無聊的「喜歡」也不曾自誰的口中溜出。危樓無法架得多高，如果地基不穩怎麼也會倒。

可他們明明是兩情相悅。

金南俊想，他們明明是互相喜歡，愛著彼此的。

他們明明有了連結。

這世上找不著愛的人何其多，愛著對方而對方無情無義，愛著不適合自己的人，愛著會傷害自己的人，愛著無果的人。而他們愛著彼此。

這個虛偽的東西，只有極小的機率可以成真，而他們讓它成真了。

金碩珍的眼睛不再有酸冷的細碎尖石。金南俊用自己的寂寞與失落將其抵銷了。

『南俊啊，你妹妹之後畢業就會嫁去別人家了……』

父親提起這件事時，態度是畏畏縮縮的，好像怕被兒子知道。

『什麼？』金南俊看著櫃上妹妹與他的合照，『敏京才十九歲嫁什麼嫁……』

『對方有意思了。』

『對方？什麼對方？』

妹妹那天不甘願的與父母去了下午茶，銀樓就在茶館的對面，他們一邊喝茶，一邊討論將來金敏京的人生會是如何順遂。嫁給銀樓的少爺，往後不用擔心錢的問題，在內地也有置產，需要的話，可以隨時入籍日本──

『你……爸……敏京的意願呢？』

父親忽然沉默了，緊抿著唇，全身微微顫動，金南俊在那瞬間懂了，妹妹的意願是不被重視的。

他們能決定的很少，手中的牌不多，要打得好除了天分，就是運氣，而運氣佔七分重要。

『你喜歡這種餅乾嗎？喜歡我再多做一點。』

『我是個很爛的哥哥。』

『如果我沒有弟弟的話，說不定會變得比現在更任性，但是你不得不接受任性的我。』

『我想吃你家對面的三明治。』

『不覺得燈塔很厲害嗎？只要有它在，只是這樣閃爍就感到安心，不至於沉入絕對的黑暗中。』

『我知道我很帥呀，但你知道你很可愛嗎？』

『金南俊，會變的東西很多，可是至少我確定這件事不會變。』

「金南俊，你就這樣逃走嗎？」鄭號錫說。

天空浮浮漂盪，雲層稀薄，慘白玻璃框，泥灰磚牆，道路疲軟，逞強著。鄭號錫只是來幫他處理一些文物資料上的事情，從閔玧其那得知金碩珍的事情，但也僅止於金碩珍告訴閔玧其的。

後來的事，是金南俊自己親口承認的。包括他怎麼傷了金碩珍，怎麼斬斷這條線。

「……他有說什麼嗎？」

假意翻著資料，可什麼文字都無法轉化成知識跑進腦裡，好像魂魄穿過那樣，什麼都沒留下。

「我哪知道，那是你的事情。」

「別這樣，你又不是不知道這種心情。」

「……至少現在我們很好，」鄭號錫點點頭說，「嗯，至少現在很好。」

「難道就沒可能、我們有一個好一點的結局嗎？」金南俊說，「他就那樣……就那樣把他的過去交給我了。」

「過去？」鄭號錫納悶地問，見金南俊沒也要說下去，他沒再過問。閔玧其與他，歷經了多少，不為外人所知，鄭號錫想，說不定金南俊與金碩珍，沒他想像得那麼輕鬆。他一改先前諷刺的態度，軟下心來，要金南俊把能說的都說出。

「碩珍哥……以前在遇到重要的事情時，都是很果斷的啊，他會盡力控制住狀況，所以他會要每一件事都有答案，」鄭號錫說，「以前在學校常被日本人小孩刁難，碩珍哥會忍住，可是玧其忍不住，碩珍哥就會壓著他。」

過去在小學校裡，即便是大地主或是富商的孩子，依然會受到些許不公平的待遇。閔玧其與金碩珍算是小學校的朝鮮人之中，與日本最為接近的人了。一個是從小在日本長大的，一個母親是日本貴族；閔玧其小時候個性相比現在溫軟許多，有些日本人同學看他好欺負，會故意把他的午餐牛奶拿走喝光。

金碩珍天生長得高，氣勢又足，就愛替閔玧其出氣。

他不會當場給人難堪，反而要大家都有個台階下好走。

然後等到眾人遺忘之時，他就會放出毒針，在他們嬌貴薄嫩的皮膚上，輕輕一扎。

「碩珍哥會這樣弄？」金南俊訝異地問。

「他也是不得已的，」鄭號錫說，「因為玧其忍不住，會出大事，所以就讓碩珍哥來。」

從沒看過這樣的金碩珍，金南俊這才感到鄭號錫、閔玧其他們與金碩珍的關係有多緊密，從小就認識、有共同的生活經驗，最重要的是，身長背景相同。在二十歲之前的金碩珍，除了那件事以外，他幾乎什麼都不知道。

身為兄長的金碩珍、身為長子的金碩珍、身為財團之子的金碩珍、身為團體中協調者的金碩珍、身為金碩珍的，金碩珍。

金碩珍以最後一個身份與他戀愛了。

那是金碩珍所擁有最少、也最珍貴稀有的東西，他小心翼翼地保護著，就怕自己也不見了。

就這樣交到他手上了。

雖然那是很緩慢、遲鈍的行板，可金碩珍還是交給他了。

他們從沒對彼此說過「愛」啊、「喜歡」的，可那是真真切切地存在於他們之中。他們一起渡過的每分每秒，空氣裡都盈滿了金碩珍對金南俊的感情。

「可是碩珍哥在我們面前，和在你面前又不一樣，」鄭號錫說，「有很多事他又不會跟我們說。」

「可是，」金南俊說，「剛剛那些事情我都沒聽過……」

「那種事情可以慢慢講啊。時間多著，可以講到死。」

×

「哥，你今天上班可以幫我跟南俊哥拿──」

「自己去跟他拿。」

只是單純想向金南俊拿他的畢業研究報告，就被強行餵了勺閉門羹，朴智旻歪歪嘴，又說，「哥你的研究論文和我的方向很多地方不同，看你的只能看一半而已。」

「你可以乖乖選公演啊。」金碩珍頭也沒回，焦點繼續擺在報紙的今日頭條上。早餐時間氣氛就弄得這麼尷尬，而且還是金碩珍造成的，金泰亨與田柾國也感到奇怪。

金碩珍是不會用這種態度對朴智旻的。他的語調會更加幼稚，而非這種冷淡的態度。

朴智旻直覺他和金南俊之間出問題了。金泰亨馬上對朴智旻說，「我可以幫你問我同學，他哥哥就是英文科畢業的，可以多參考其他人的……」

「好啊，你們就找外人問啊。」金碩珍又說。

這下三個人都愣了，手上還拿著茶杯或叉子，定定如石像，而一旁的傭人們什麼反應都沒有。

「……不是啊哥，因為你的報告我能參考的沒幾個……南俊哥的報告和我的研究主題比較接近……那我自己打電話給他了。」朴智旻悵然說道。

「隨便你，反正不要讓我看到他就好。」

這下是真的了。金南俊和金碩珍吵翻了。

朴智旻抿著唇，望向金泰亨，想問他發生什麼事了，金泰亨卻一副「你知道比我更多吧」的表情。兩人像演啞劇那樣張嘴，以空氣交談，雙手擺來擺去就是沒個結論出來，他們不曉得該不該問，而且金碩珍的臉色非常的差，黑得像是吞了十顆苦藥。

一想到去上班還要面對那張臉，金碩珍就不舒服。他還要先給自己心理建設，告訴自己，看到那張臉要生氣，不要心軟，不要因為那是金南俊就……

他不想再想起對方的臉，就無視，當作沒看到，當作不認識。

從現在開始訓練自己，看到金南俊的臉也要告訴自己那是不認識的人，這樣久了，或許真的可以忘記了。

「大少爺，電話，」管家敲敲餐廳的大門，向金碩珍報告。

「誰？」

「是出版社的崔先生，指名要找你。」

「……啊？喔，校對的問題嗎……」他自言自語地離開了座位，對於剛剛朴智旻說了什麼話，不再記得。他現在心裡亂，脾氣正差，誰提到金南俊他就要罵個幾句以洩恨。

「喂？崔先生，是，紅筆圈起來的部分，徐作家都已經改過了……是。」電話才講到一半，門房又突然跑進來說，「大少爺，有人在門口等你，說是智旻少爺找他的……」

被點到名的朴智旻從歐姆蛋裡抬頭，雙眼瞪大看著電話旁的金碩珍，又看看門房。

「我沒叫人來……」朴智旻說。

田柾國先起身，跑到大門口去看究竟是哪個不速之客，大清早的，就一堆事情，搞得連早餐也難以下嚥。

「誰叫你來了？」他聽見自己的大哥這麼說。

「就聽我說一句，拜託。」

車上的人開了門，田柾國看見一身狼狽的金南俊，連眼鏡都沒戴好就急急跑出來。

To be continued.