Nocturne

 

 

 

 

 

 

 

 

番外之一終於生出來了QQQQQQQ

真的是寫了好久，也是順便讓自己沉澱一下，所以斷斷續續就寫了一個多月。
因為沒有單獨寫過彬竣也想了很久，但我想說咦看本人就夠了吧根本不需要其他的參考物。
接下來就是顯圭ㄉ番外✨（但不知道會寫多久）

 

 

 

・西洋鏡

 

 

 

京城的家裡有一張日本地圖。

 

除了日本本州以外，還有北海道，朝鮮，樺太，台灣，南洋諸島。是，這是一張帝國之後的地圖，繪製於明治36年，西元是1903年，父親非常喜歡，接連貼了好幾張，一張在父親自己的書房，一張在兄長的房間，一張在姊姊的房間，一張在他的房間。

 

這是他認識世界的開始。

 

他盯著這張地圖好多年，日也看，夜也看，儘管他更喜歡房間上掛的是其他的畫而不是地圖，油彩的草總比水彩的山水線好看，但他沒有提出抗議，只是日日夜夜都看，看得都能背了。

 

這是他家的地圖，他們崔家的地圖。另一個崔家的地圖不長這樣。和他們家的差多了。另一個崔家家裡掛的是大東輿地圖。只有朝鮮，朝鮮的山，海，河，港，島，歷史。這張地圖繪製於1861年，比他們家的早了足足有40年。他們對於這世界從一開始的理解就不同。他們的手指的是不同的地方。

 

一回到住處，就看見那人在簷廊邊的桃花心木椅上，曲著一條腿，臉壓在膝蓋頭上，弓起身子在讀書，身上還穿著昨晚的睡衣，白底水藍條紋的。那墨黑的髮絲隨風揚起，一顆圓圓的腦袋渾然沒有注意到他，不再是病懨懨白皙的皮膚粉潤了許多。不知道是在讀什麼書，讀得都入迷了，沒有注意到開門的聲音，仍然盯著紙頁上的印刷文字。

 

崔秀彬穿了拖鞋，輕手輕腳放下提包在玄關的小櫃子上，不讓鑰匙晃出聲響地掛好，再提著提包進到後院，就看見了這副景象，他真感謝幾分鐘前決定要偷偷摸摸進門的自己。

 

現在是下午一點的皋月，東京已經逐漸升溫，不過夜晚降溫很多，還是得注意別得風邪。

 

昨晚分明也沒幹什麼事，崔然竣還是睡大覺，近中午才肯起床，一醒來，自然是摸到隔壁的床鋪空了。他知道今天崔秀彬上午有早餐茶會，是昨天研討會多出來的臨時產物，崔秀彬還是去了，因為指導教授也會去。

 

在這裡他是一隻米蟲。

 

噢不，應該說，崔秀彬希望他就當一隻米蟲，可愛的那種。

 

他當然不肯了，這實在太愧對從前受過的良好教育與事業訓練，所以崔然竣閒著沒事就開始翻從朝鮮帶來的聯絡名冊，上頭記載了他們家在日本認識的家族，是父母給他的。不太情願，但他還是會翻出來看，不外乎都是與金融有關的產業，少數幾個則是百貨業、杜氏或布商，倒是很意外父母認識釀酒的人。

 

還有學者。

 

這幾個名字完全在他意料之外，慶應義塾的教授，不過是政治科和經濟部的。

 

罷了，先想好東西再給人寫信吧。

 

這個家是崔秀彬在日本的家，平時是崔秀彬和母親一起住的，座落於麴町的一幢日式木造屋，不像京城的家那樣富麗堂皇，這裡是精緻小巧的家，但應有盡有。一樓的接待室裡，就擺滿了茨木太太的收藏品。那都是從遙遠的歐洲過來的，美國的煙斗，法蘭西的陶瓷聖母像，還有英國的西洋鏡。他曾低頭窺視那西洋鏡，小小的木盒子裡裝滿縮片，透過鏡片的凹凸放大，他看見了人們繪製的、二手的世界。

 

尤其那些以前帝俄王朝時期的珍藏品，日俄戰爭時，有不少貴族的東西流出來，不知道是用什麼手段取得的。翠綠的翡翠鳳凰，晶藍色的機關孔雀開屏，鮮紅配上鴨綠色的鮮亮法貝熱彩蛋……數都數不清，如果尼古拉二世還活著，會不會在這棟麴町的紅木屋子裡，找到自己以前的收藏品呢？

 

扯遠了。回到崔秀彬身上來。

 

他走過去，一個彎腰，額頭輕靠在那顆頭頂上。

 

「重。」崔然竣這麼說，但沒趕走他。

 

人沒走，又往下壓了一階，崔然竣頭向下頓，「崔秀彬，你很重。」

 

「在讀什麼？」

 

「萊蒙托夫。」

 

「小說？詩？」

 

「詩。」

 

「好看嗎？」

 

「不喜歡。」

 

「為什麼？」

 

「太雄壯。」

 

聽起來，這應該不是母親的閱讀取向，所以他推測是崔然竣自己去買的。至於怎麼突然轉性讀起文學作品了，崔秀彬想，看來他在這真的很無聊。不過，他也不想給崔然竣施加多餘的壓力，畢竟自得其樂才是這個人擅長的，有沒有樂子找，他不太擔心。崔然竣只是需要一點時間——把自己的思緒給找回來。

 

「你想去玩嗎？」

 

「玩什麼？什麼玩？」崔然竣嘟噥道。

 

「去東北啦……或是去沖繩啦。」崔秀彬說，「現在是夏天，應該去北邊吧。」

 

「北海道？」

 

「想去嗎？」

 

「北海道？」

 

「對。」

 

「很遠，不想動。」

 

「好吧。」

 

從東京過去最頂端，確實要花上不少時間，而且還得先忍受本州的濕熱暑氣好幾小時，才能到達盛夏唯一的涼爽勝地，好像也不是這麼划算。崔然竣的側臉已經悶出幾滴汗，這樣的天氣也能有汗，看來在這裡待了非常久。

 

「你不打算出去散散步嗎？」崔秀彬沒再繼續逗弄他，只是吩咐家裡傭人端冰涼的茶水來，早上去了茶會，一整場都在講話，口乾舌燥，用光社交的力氣，他需要休息一下。

 

「你要睡午覺吧？」崔然竣闔上書。

 

「嗯。」

 

「我還是去散步好了。」

 

「別曬傷了。」

 

「知道。」

 

知道歸知道，他還是只換上一件麻料的短襯衫和休閒寬鬆的西裝褲，意思意思用皮帶束了跑出來的襯衫襬，又改變主意，把皮帶扔回衣櫃，再拎一個小錢包就上街去了。沒有什麼行程，也沒打算做什麼，只是覺得一整個早上都在讀沒能勾起他興趣的書太累了，出去外面轉換下心情。況且他也沒想從崔秀彬那聽到關於研討會的事，和他熟知的領域相差太多，誰知道這些法學部的人到底在說什麼？

 

聽說崔秀彬在神田一帶因為高䠷的身材和清秀的臉蛋，還有明治大學法學部的高材生光環，在女學生之間變成偶像般的存在，似乎還有不少女學生們放學專程去法學部外面晃晃，就為了等這個未來的律師出來。

 

（誰知道他會不會當律師呢？他看來，崔秀彬比他更喜歡做生意）

 

都是大四的學生了，畢業論文繳交在即，哪有什麼時間待在學校裡，崔秀彬一回到日本來，就馬不停蹄地把落後的進度補回來。教授說他少了整整一學期，雖說學分數已夠，不過該補的還是要補。

 

補的到底是什麼的？學分都夠了，那是補論文進度？補時間？補跟老師的回憶？開玩笑的，崔然竣其實並不想知道，他跟著崔秀彬來日本有其他事要做。對，他有其他事，更重要的事，除了崔秀彬以外還有其他重要的事。

 

太陽正烈。

 

已經到了眼睛會被光芒刺痛的地步，再多一點就要重疊的暈影浮現在眼前了，他折回去，在玄關處拿了一把傘遮陽，聽見崔秀彬走動的腳步聲，正往書房的方向走去。一樓是書房、客廳、飯廳、接待廳，還有崔秀彬母親的收藏品展示處及夫妻的臥房，二樓上去才是孩子們的房間，不過孩子們都長大了，也不常住在東京，現在也只有最小的孩子在這。

 

還有他。

 

「竣吾少爺！有您的信！剛剛郵差才來呢！」剛來這裡才半年的小女傭杏子聽見門口有動靜，但秀彬少爺人正在客廳，她猜想是那位竣吾少爺，連忙從洗衣場趕來送人出門。「您幾點回來呢？」

 

「誰寄的？放你們家少爺書桌上。」崔然竣腦袋卡了下，轉到日文，不說수빈，改口說你們少爺。他聳聳肩，「我也不曉得。」

 

「哎，這個，這，我看不懂，」杏子的臉一下變得紅撲撲，羞赧地攤開寄件人那一面，是朝鮮文的國際信件，「您晚飯之前會回來嗎？」

 

原來是崔杋圭寄來的，崔然竣說：「幫我放我房間好嗎。」

 

「好的，這，這是您的家人嗎？我會記好，以後我就會知道了。」杏子捏著信。

 

「我弟弟。」崔然竣指尖點點信封，「嗯——晚飯前？可能會吧，不用特地等我，我自己會張羅。」

 

「竣——」

 

「我出門了。」

 

沒讓杏子說完話，崔然竣就拉上門，上鎖。

 

他是什麼身份被放進這棟房子裡的呢？這棟純正的、古樸的、悠久的，日本木造屋，從孝明天皇時期就有的房子，和他們朝鮮內那些最多不過一、二十年的移植日本屋比起來，可是純血的。他們的崔家是傳統的朝鮮與大量的西洋式建築合併建造，崔秀彬的崔家則是日本建築師設計的和洋建築。在他們家，父親掛了那些祖先們的豐功偉業，從前兩班、帝國貴族時期的珍貴照片，應有盡有。那時拍一張相得是多昂貴難得的機會，多數還是用圖畫留紀念，他們家就拍了好幾張。兒時崔秀彬到他們家玩時，曾經說過一般人家裡掛的都是風景畫、仕女圖、祖先們的肖像，只有他們家掛紀念儀式和建築物落成的照片。那些建築物都是他們家出資的。

 

風景畫？仕女圖？祖先肖像？好像也是這樣。因為像隔壁的姜家，掛的都是肖像，肖像畫什麼？畫的幾乎是死去的人。所以每個人看起來都疏離，隔著整整一個世界。

 

後來他央求父親也找個畫師給他畫張肖像，他會抱著他的小狗一起，斜躺在繡有薔薇的單人沙發上，故意不穿皮鞋，甩兩條著白襪的腿，繫上亡母幫他縫的吊帶。他要把這張畫放在父親的房間裡，而不是這個家的任何一處，玄關、他的臥房……之類的。那時父親剛剛迎娶後母進門，肖像畫其實是一場交易，交易他的信任與許可。

 

幾年後，姜太顯失蹤，他又陸續去了幾次姜家探望晶子夫人，想知道她是否安好。誰知得到管家回覆：夫人啟程去其他道，可能要好一陣子才回京城。他不曉得怎麼回事，也不知道該怎麼開口詢問，那時他十三要滿十四歲，正是敏感的年紀，明白有很多問句放在心裡就好。他離開姜家，看見雙翼樓梯的正中央擺著姜太顯的肖像，穿著正式小禮服，手拿一把提琴，足蹬一雙黑亮皮鞋。他不敢問是誰掛上去的。

 

姜家的肖像畫的通常是死人。他不想問。

 

拿了傘後，他快速拉上門，第一層木門哐啷響，製造出聲音，剛轉身的杏子又歪頭，在客廳崔秀彬探頭，到玄關去以眼神問杏子怎麼回事。從毛玻璃判斷出那模糊高挑身影是崔然竣，視線又移到玄關的傘架，或許他剛是回來拿傘。

 

崔家在東京的家一點都不如京城那樣鋪張豪華，反而透露祖輩們的內斂，灰階的，低調隱身在市井中，用層層綠枝覆蓋包裹，放老的錢不得被陽光瞧見。

 

崔然竣舉起傘遮住烈陽。

 

東京的暑氣可比京城強烈，乍看之下兩城的性子，一個是烈火急燒，一個溫溫淡淡，但氣候卻反過來了，京城的冷會凍進骨子裡，冬天他必須要蹲在火爐前烤手一陣才肯去做別的事。據說當初父親請建築師蓋房子時，叮囑要留意供暖系統和門窗方位，才能把暖氣留下來。兒時他常抓一條毯子窩上父親的床，讓父親輕拍他的背入睡。母親死後三年多，他剛剛踏入二位數的年歲，父親問他願不願意有個新的母親，他傻愣，不曉得母親是能有新舊之分的嗎？

 

或許那是他非常少數的時刻，對著比自己年紀還小的弟弟哭。崔秀彬推開自己房門，門外站的是管家和面無表情但眼眶圈淚的哥哥，管家說他等會兒泡茶上來，給然竣少爺帶一套睡衣。幾分鐘後，崔然竣抹掉眼淚，換上淺藍色的成套睡衣，咕嚕咕嚕灌下那杯熱花茶，呼呼睡去。

 

幸得是夏天，他才不用在寒風中逃去城中的崔家，一跳上車，他就哭吼著要司機載自己往崔秀彬家去，司機冒冷汗問少爺老爺知道嗎，哭哭啼啼的少爺說誰管老爺，他又不在乎我。

 

這趟離家出走當然在司機一到城中後，便借了電話向自己家的管家報告，因此崔然竣的父親在一小時內就得知兒子的出走，倒也沒說什麼，只說明天午飯過後一起去把他載回來。

 

九歲的崔秀彬懂什麼呢？他也只會記得九歲的某個夏天，崔然竣哭了後第一個要找的是他。

 

神田的少女們都盯著他。

 

崔然竣穿著皮鞋，叩叩叩，學習那些浪蕩子們的步伐，在神田的街上蹓躂。白日的這裡都是戴著黑色硬帽子的男學生還有前來辦事的主婦，他一身雪白清亮，還蹬一雙皮鞋，反而顯眼。

 

高等女校的女學生都要等崔秀彬下課時去法學部堵到人，希望能和「明治的初戀情人」說上幾句話、換些眼神，這種傳聞根本不是傳聞，崔然竣親眼見證過。崔然竣不只一次來過明治，也當然進去過法學部，他和崔秀彬一起步出法學部，因為他身上穿的並不是帶風衣的制服，有些女孩子對他投以好奇的眼光，甚至帶點敵意，這男人又是哪來的？不是明治的學生，怎麼能隨意進來？崔然竣可自豪自己的日文說得比日本人還要好，但他要說嗎？偏不要，就要在這幫女孩子們面前對著崔秀彬講朝鮮話，再順帶睨她們一眼。這用意明顯的崔秀彬總臊。

 

在對的場合要用對的語言講。

 

「ソーダがありますか？」他進了一家雜貨店買了蘇打水，老闆娘看他不像這裡的學生，可又辨識不出是何許人也，開了一罐後，乾巴巴收下他的錢，送客出門。

 

麻襯衫不要紮衣襬、褲管要寬鬆、鞋子要黑亮黑亮，然後一把白色的大傘，他的扮相看上去就像是從南洋回來的少爺，矜貴得不能被太陽曬。他臉蛋像這裡一絲的不協和音，那麼一點不同，他太高，太瘦，太冷淡，紅唇高高撅起沒有餘地，絲毫不願融入這幅光景中，依舊我行我素。

 

被風吹亂的天生黑髮飄揚，崔然竣任由風吹，收起了傘。

 

延禧和明治之間的距離太遠了，他常常記起這件事，也常常忘記。

 

入中學校，他不怎麼費力，數學好，家世好，讀的小學校好，很自然順利地進入了中學校，為了往後的預科做準備。崔秀彬往後會和他進一樣的中學校，崔杋圭也是。從那之後，他與他的人生裡多了一個崔杋圭。

 

其實他也知道，崔秀彬的父親不願兒子讀中學校和預科，因為那是給殖民地人民讀的，崔秀彬有一半日本的血，該正正當當回去讀內地學校，別像老大老二那樣，因為有殖民地的學歷，回內地還遭受一些混帳的輕蔑。誰知妻子竟說三個孩子都該平等對待，老么不能有太多特權，這樣哥哥姊姊心裡會不平衡，所以他就留在這裡讀中學校和預科了。

 

那孩子崔杋圭，突然闖進他們的人生裡了。他有了弟弟，崔秀彬有了跟班。

 

他幾乎是親手將崔杋圭拉拔大，在這個複雜的世界裡，教他如何辨識王公貴族們的弦外之音與言外之意；崔秀彬教崔杋圭彈琴聽流行樂，看戲賞月賞花，讓他不被那些公子哥兒們瞧不起。他小心防備著不讓崔杋圭受傷，把他推到自己身後，時時刻刻戰戰兢兢；那時崔秀彬也該擔當這個角色，卻忽然回了內地，爾後只在假期間回來。他太專心致志看著崔杋圭，以至於沒有察覺到崔杋圭的眼神飄走了。

 

也罷，那孩子現在對崔秀彬已經沒有心思了。

 

卻是在這件事燒成灰燼後，他才突然焚起嫉妒的心。

 

只是又有何用呢？崔秀彬一心向他，他從根本就是勝者，再有嫉妒之心，可顯得非常小氣了，他這是得了便宜又賣乖。

 

或許他可以買個點心回去。要買什麼呢？甜的點心？鹹的？還是買汽水？那個家沒有出現汽水這東西，因為太太平常不喝，崔秀彬也就不喝了。

 

他經過路邊攤，香味飄過撲鼻，高湯鮮味散散，那是什麼味道？很熟悉但又透露著生疏，海鮮的比重較高，貝類的鮮甜味，應該是有蝦子吧，轉頭一看是賣拉麵的。老闆在滾湯，一把麵扔下去，幾個中年男子坐在攤位邊的長椅上吃麵，崔然竣撈撈口袋裡的錢，應該還夠，就去叫了一碗。

 

×

 

還沒想好要給崔秀彬帶什麼回去，他就先喝了一瓶蘇打水、吃了一碗拉麵，飽暖了自己，忘了崔秀彬。不，他當然沒忘，只是他太餓了，難得自己出門玩，也沒有什麼目的，單純地在街上閒晃，一時之間感到陌生，很少有這樣的機會可以一個人出來。

 

一個人在朝鮮？不，幾乎沒有那樣的時間。父母總是有結束不了的工作和社交聚會，必要時他要出現，常常出現。父母知道他駕輕就熟這些場合到疲乏了，對他懷有歉意，卻也懷著一點希望，希望他能夠就此接受自己的未來：繼承家裡的銀行，延續家族的生命。因為他也是被延續來的，所以也有義務延續下去。

 

太陌生了，不認識這樣的自己。過沒多久，他又繼續往前走，消消胃裡的食物，出點汗動一下。來到日本後，他很少像以前那樣接受父親指定的防身術，因為這裡（大概）沒人認識他，也就鬆懈了。現在想想，是該把手感找回來，但這裡請得到像朝鮮那樣的師傅嗎？應該可以吧？這裡可是日本……

 

這裡可是日本，這裡什麼都有，就像以前他們在朝鮮宣傳的，他們有更好的高等教育，更好的家世背景，更優秀的師資和人才，更豐沛的資源，但他仍然什麼想法都沒有。

 

求學期間他的成績一點也不好，嚴重的偏科生，大家也都知道怎麼回事，還是幫人留個面子。其他科成績慘慘澹澹，每到小考就被老師叮囑別再考差了，只有一科可說嘴的數學衝得天高，高得老師逼他留下來單獨寫習題本，混了一份高年級的題目進去，他不知道怎麼解，用腦袋現有的公式寫了長長的驗證，交出去，沒有一個答案是錯的，老師氣得臉漲紅。

 

為什麼他什麼想法都沒有呢？分明在朝鮮時，他覺得自己被束縛住了，被困住了，被家族和教條擋住眼前的路，為什麼現在反而什麼都不知道呢？他想要什麼？他真的有想要任何東西嗎？

 

隨著思緒如洪水般沖刷乾涸的腦，他的腳步也越加越快，皮鞋不宜快走，磨腳，他已經沒辦法注意到那些事，但他也沒有其他能注意的事。

 

難道他真的是個庸才嗎？在來到日本後，不禁有了這樣的想法。眼見崔秀彬每一日都有新的活動與行程，有生產，有他人的信賴，他在這裡卻是顆零，沒有任何變化，沒有機會，沒有想法。

 

不知不覺走到了神田川邊。

 

櫻花早就謝了，河邊換上新綠，一簇一簇多麽鮮活明亮。跟死氣沉沉的他一點也不同。

 

崔秀彬在東京的家有一台鋼琴，也有各種尺寸的提琴，就連木管樂器都有，不曉得是為了美觀擺設，還是真的有人使用，總之，他也彈過那些樂器，然而使不上手，不習慣，很快他就捨棄了那些東西，懷念起自己的琴。

 

兒時他教過姜太顯拉琴，少年時他也教過崔杋圭拉琴。更別說自己的堂表弟妹們了，作為一個兄長，他是盡心盡力，把兄長美德做得盡善盡美。啊他就是體現何謂兄長之美德的化身，認份、護小、倔強，再多說下去也不是什麼好的詞彙，所以他不講了。

 

倒是崔秀彬不彈琴也不拉琴，不吹笛也不打擊，他會，但他不要。他學伽耶琴。這裡也有一架伽耶琴。

 

怪異至極的選擇。

 

賓客們來訪時，他們就是首先推出去的表演用小娃娃，孩子們就是父母們的縮影，就是家族的未來，崔秀彬作為日朝混血，伽耶琴未嘗不是一種忠心表態，博得許多朝鮮叔叔阿姨們的歡心。當時他想，這孩子真投機。現在他想，這孩子真聰明。

 

論政治手腕，崔秀彬可比他高明太多了。

 

從頭到尾該操心的只有自己這副模樣。

 

父親說，在紐約的分行有些新的計畫要啟動，他有興趣的話，不妨去看看，也算是見見世面，看看美國人怎麼跑金融。

 

父親似乎搞錯了，誤以為他是恨透朝鮮，他並不是想逃離朝鮮，他只是想逃離一個誰都認識他的地方。縱使他們溺愛兒子，縱使他們給他無數次機會，其他人也不會。

 

午後的神田川刺眼。川水粼粼，太陽碎片飄揚河面之上，花謝那時，花筏可壯觀了，一片一片、一簇一簇、一團一團的落櫻徐徐流動，他看直了眼，得知崔秀彬開學時都能見到這樣的景象，在這些粉櫻之中上下學，登時發覺，他們的這段時間是裂開的，分屬兩塊不同地。

 

日本人來了，把朝鮮的鐘撥得和他們相同，格林威治數到九，他和崔秀彬處在同一個時區，同一個帝國，不同的國家，不同的城市。不同的多餘相同，他一時數不清哪裡不同。

 

最一開始被說像雙生子的其實是他們。

 

早在崔杋圭來到京城之前的孩提時代，他們倆時常被問是不是雙胞胎兄弟，在崔秀彬還沒突然拔高的年代，他竊喜，和這個搶來的弟弟竟然真有被誤認是同血脈的一天。雖說這誤認也只持續了小幾年，崔秀彬長得愈高，面貌愈像母親家的人，崔然竣就愈怨。

 

而直到崔杋圭到來，他才知道過去的他們倆根本只是單純長得像，但也僅止於童年時期。崔杋圭的出現，出現在姜家裡，他發現，這世上是真的有分身一般的存在，宿命般糾纏存在。

 

他決定回去時上千和屋買水羊羹和錦玉。這就是今天的甜點。茨木家的人一點也不介意他吃住睡在這裡許久，也沒有任何一個下人過問猜疑他和他們家小少爺的關係，他就像是，早就存在這裡的一個人，穿梭這棟深紅古屋，拉其琴，奏其笛，一點也不彆扭。

 

或許應該搭電車回去，但他決定還是用走的。

 

後母看出他不想碰金融，要父親把「去紐約分行」，改成「去紐約」，少掉一點目的性，用盡心思配合他，摸著他的輪廓，想出各種彎曲迂迴的解套。他罪惡感湧上，自覺愧對後母惹她操心，可又拉不下臉，拐彎說紐約或許不錯，但他要先待在東京一陣子。這一陣子能幹嘛？他也不曉得。

 

崔秀彬給他看數學系的教授名單，說有興趣的話，可以請前輩們引薦，都不是問題。那都不是問題，他們人都很好，太為他著想深怕傷了他的自尊，那些都不是問題，有問題的是他。

 

他辜負了所有人的好意。

 

徘徊在神田川的一小段路邊，河水湍湍流去不復返，過去的時間，射出的箭，說過的話，錯過的機遇。他不曉得自己漏掉的是哪個。

 

崔然竣駐足在岸邊，收起傘，現在太陽背過頭不看他了，烈陽不會照在身上。他好動，愛跑，小時曬得像黑炭（怎麼長大卻是蒼白慘慘呢？），一點也不似大少爺，被奶媽念了好幾年，依然不改個性，只有在家教課和小提琴課時會靜下心來做事。偶爾崔秀彬也會來訪，在他拉小提琴時為他彈琴作伴奏。他鋼琴彈得真好，彷彿生來十根手指就是與鍵盤相合。會用昂貴古典的Fortepiano演奏巴哈，也能用現代的Piano彈西貝流士，琴聲悠悠，或許就是因為這樣，崔杋圭才著了魔。

 

現在崔秀彬也不彈琴了。他也不拉小提琴了。只剩崔杋圭一人還在那些輕飄飄的樂符裡（不，他不該這麼說，他道歉）。他不該有那樣的時間和精神，去操心那些事，他該做的，應該是找出自己想做什麼。他什麼都不知道，他什麼都不想要。所以他現在困在這，困在河邊，困在神田川邊。神田川不會在乎這點小事，但他在意得不得了，吸了鼻子，他深呼吸一口氣，仰頭，試圖把胸口的怨懟都吞回腹裡，把眼眶的水倒回去，假裝這些從來沒發生過。

 

他快步走回茨木家位於麴町的住宅。

 

×

 

時間已經是午後四點多。距離崔然竣出門已經是三、四個小時後，崔秀彬睡醒了午覺，到後院做操做運動，又流了一身汗，簡單沖洗了下，問傭人有沒有什麼事，然後又回書房去讀書。傭人們說沒有事，不過提醒他過幾日夫人就要和先生一起回東京了，要小少爺記得這件事。崔秀彬不曉得為何他該記得。

 

畢業論文沒什麼問題，他現在該思考的是，父親會把他拎回朝鮮，還是就留在東京呢？他該考律師嗎？不，至少現在還不想，但考律師的話前途會是一片光明。或許。不過，他夠會做生意的話，這些都不用擔心，從回到日本開始，他已經聯絡了不少大哥有興趣合作的對象，打算趁大哥回日本之前，先以茨木家的名義邀約他們來吃頓晚飯。對他這個性一點也不熱絡的人來說，著實是項折騰，不過好處是日本人節制得多，留有餘地讓他關起自己的門。

 

這時間廚房的人也開始要準備晚餐了，年輕的小女傭杏子只有十三歲，還不太會控制腳步聲輕細，小跑步在找少爺，在玄關找到少爺，問坐在玄關邊檜木穿鞋椅上看書的少爺今天晚餐想吃什麼。

 

「都可以，」崔秀彬說，「有放蛤蠣的湯，還要有蔥。」

 

「就這樣嗎？」杏子沒有想到今天的菜色要求如此平淡，雖說她以前的家並不是隨時能吃到蛤蠣的，但相比之前的點餐可說素樸多了。那位朝鮮來的竣吾少爺（哎朝鮮話真是太難了，還是叫他しゅんご吧）據說是銀行家的兒子、貴族的後代，舌頭特別敏感，所以秀彬少爺交代每天的晚餐豐富點，至少要有四樣以上的菜色。

 

「先這樣，」崔秀彬思忖了下，又說：「有什麼煮什麼，湯要是熱的上桌就對了。」

 

那當然，他們至今還不敢把涼的食物擺上桌，哪敢啊。杏子偷偷想。

 

今天竣吾少爺似乎沒有說要去哪，中午過後就出門了，連秀彬少爺也不曉得他是去哪，而且這一去，三個多小時就過去了，想來是擔憂吧，才坐在玄關等人。他們家秀彬少爺也不是容易操心事情的人，不過對於竣吾少爺的事特別關注，想想也是，那位少爺雖說是朝鮮人，好歹也是堂堂的貴族後代、銀行家之子，還是一間外國人創辦的名校出身的人呢。杏子不懂這些，她十二歲多就被父母推出來賺錢養家了，家裡窮，上中學是不敢奢望的事。

 

「杏子，」崔秀彬說，「幫我拿杯溫水過來好嗎？」

 

「好的，您稍等。」

 

這個家有三位繼承人候補，杏子見過他們，只有秀彬少爺常常住這。前兩位少爺小姐都大她太多歲了，足以當她的父母，因此二十出頭、高䠷、又面容清爽的崔秀彬格外吸引她，就像個王子，閃閃發光。她也讀過童話故事，那些王子都是金髮碧眼，西洋來的異人，如果有東洋的王子，就絕對會是像秀彬少爺這樣的人吧，歷史上有哪位美男子能和秀彬少爺相比嗎？哎那這樣，竣吾少爺呢？竣吾少爺，更像是現在流行的黑色浪漫小說裡的主人公，慘白的臉，纖瘦的身體，俊美的臉龐，好似有妖術那樣……她轉頭過去，要去廚房給秀彬少爺取一杯溫水。

 

小小的步伐在上過蠟的亮木地板快步行走，她聽見門拉開的聲音。竣吾少爺回來了，太好了，趕在晚飯之前回來，她還是端兩杯溫水吧。今天天氣熱，需要喝口水解解渴。

 

「你回來了。」崔秀彬放下手中的書，「然竣哥。」

 

「喔，」崔然竣把傘放回玄關的傘桶裡，「吃飯了？」

 

「還沒，他們正準備要煮，你想吃什麼？」

 

「我簡單的就好，不太餓，」崔然竣說，「剛剛在外面吃了拉麵。」

 

「那還要吃飯嗎？還是就先給你菜跟湯？」

 

「還是給我飯吧。」

 

「我去說。」崔秀彬這麼說，卻湊近看他的臉，「剛是去哪了？看了電影？」

 

「啊？沒啊。」

 

「喔，」崔秀彬說，「看起來心情不好呢。」

 

「……就在神田川那邊走走。」崔然竣提起手中的盒子，上面寫著「千和屋」，「點心。」

 

「哎唷，天要下紅雨了，還帶點心回來？要配什麼茶？紅茶吧？」

 

「要紅茶。」崔然竣忽然大聲說，「給你帶點心還那語氣？真是沒良心。」

 

「感激的呢。」崔秀彬看四下無人，趁機去咬崔然竣的脖子，伸手摟住他的腰，「還以為你在外面哭哭啼啼想家了。」

 

「神經！」崔然竣撥開他，拿回盒子，朝著客廳走去，「我是去快活！思考人生！」

 

被甩在這邊的崔秀彬愣了下，隨即又換上歡快的笑，也跟著往客廳走去。剛才門拉開的瞬間，他看見一臉陰鬱的崔然竣，以為在路上出了什麼事，或是看了一場壞結局的電影，他不知道，心裡冒出許多困惑的泡泡。不過，路上還有心情買點心，看來還沒大問題。

 

杏子端來兩杯溫水，崔秀彬吩咐她去跟廚房說晚飯後煮一壺紅茶，然後把點心放在客廳的玻璃桌上，把中午那本萊蒙托夫的詩集擱去一邊，想了想，又叫人來把書放去書房。

 

「你下午在幹嘛？」崔然竣問。

 

「運動，讀書，」

 

「讀什麼？」

 

「教授給我的書狀。」崔秀彬說，「還有你這本。」

 

「不怎麼好看呀。」

 

「還可以，但確實不太有趣。」

 

「嗯……」

 

「還以為你會去買些更有趣的書回來。」

 

「不了，我想先讀完這本，一個一個照順序來吧，不然會亂掉。」

 

「嗯。」

 

「想要我讀跟數學有關的書嗎？」

 

「嗯？為什麼？」

 

「不然什麼都沒做。」崔然竣解開盒子的綁繩，一窺裡頭的點心，「米蟲。」

 

「說什麼呢，來這裡不就是讓你休息的嗎？」

 

「是這樣的嗎？」崔然竣挑起狐疑的眉，「我父親可不是這樣認為的。」

 

「不然你是想來認真讀書的嗎？」崔秀彬說，「我猜你可能想。」

 

「……」

 

「怎麼？」

 

「沒，」崔然竣搖搖頭，「我的腦袋現在沒有任何想法。」

 

「一片空白。」他又說。

 

啊，或許這就是原因。

 

「也是，」崔秀彬點點頭，「誰叫你過去二十多年都是為了讓父母開心呢。」

 

「……」

 

你已經做得夠多了。崔秀彬不打算說出這句話，他想崔然竣自己也知道。

 

「少爺，阿寅說佐伯子爵他們今天送來了高知的醃鰹魚，今天上這道好嗎？」杏子又從廚房噠噠噠跑過來。

 

「怎麼又送……就上吧，」崔秀彬說，「還要酒。」

 

「是鰹魚的季節啊。」崔然竣說，「但也快結束了。」

 

「是春夏的快結束了，還有秋天的呢。」崔秀彬說，「還是我們去高知呢？」

 

「啊？」

 

「才能吃到新鮮的鰹魚，」崔秀彬呶呶嘴，「別人送的，都只能是醃過的。怎麼？就坐船去吧。」

 

「那裡可是四國……」

 

想起來，中午似乎也是在聊這事，在東京太悶了，要去旅行，但是北海道真遠，過去要好久，好累。內地好大，日本好大，大得崔然竣，常常指不住自己現在在哪裡。那些地理名詞，對他來說都好遙遠，他偶爾，會想要回京城的家。京城的家裡有他的父親母親，他的朋友，從小到大的玩伴，崔杋圭，極度的冷，乾燥的風，那裡和東京相反。他想念京城的風土。

 

但都難得到東京了。一個和京城相反又相似的地方，這裡的時間和京城一樣，這裡也是日本，這裡說日語，這裡沒有他熟悉的一切，這裡都是新的開始。世界太新，很多事物還沒有名字，必須用手去指。

 

而且這裡有崔秀彬。至少他現在可以指出自己在地圖上哪一點，不用晃著迷茫的手指，讓自己落在一個無名之地。

 

「那就去吧。」

 

 

 

 

 

End.

 

 

===

 

 

Meaningful Stone - As If